（惠而浦變中求勝，以鞏固和擴大自身市場）

　　美通社密歇根州本頓港6月11日電：惠而浦公司(WhirlpoolCorporation)(NYSE:WHR)今天宣布對該公司北美空氣控制與烹飪平臺實施變動，以鞏固其在全球家用電器市場上的地位。這些變動是該公司優化其區域工廠、供應商、產品平臺與技術資源的全面的全球計劃的一部分，以用創新的產品更好地為其領先的全球品牌提供支持。

　　作為其全球計劃的一部分，惠而浦公司正與可能的全球合作伙伴協商一項授權協議，以生產、營銷及分銷帶有惠而浦品牌的空氣控制產品。

　　惠而浦公司企業戰略與核心能力部門副總裁MariseKumar表示：“這個方法為惠而浦品牌在空氣控制方面的業務帶來了新機遇。這個未來的轉變將為我們的客戶提供更多的產品組合和服務。”

　　惠而浦目前在位于田納西州LaVergne的工廠生產除濕器與空氣凈化器，該加工廠將于2007年空氣控制產品旺季以后逐步停止運作。隨后，將削減大約330個職位。該公司將在LaVergne工廠停止生產之前滿足2007年空氣控制旺季所有消費者的需求。自2008年開始，惠而浦的消費者將通過新的供應商看到更豐富的產品組合以及更多的服務。

　　消息來源惠而浦公司

　　文章來源：美通社